UN TRÉSOR BIEN PROTÉGÉ

C’est dans un coffret de style Senryo-bako (époque Edo) que l’édition limitée, telle un trésor, est présentée pour accentuer son côté précieux. L’encrier qui l’accompagne reprend sur son bouchon les motifs porte-bonheur du prunier, du pin et du bambou. Une pièce ovale dorée, identique à celles représentées sur le stylo, est gravée du numéro du stylo. Dans le coffret, une pochette à souhaits (Oh-iri-buruko) vous réserve un sublime cadeau chargé de sens : une pièce de 5 yens, trouée en son centre, considérée au Japon comme magique à cause de son homonymie avec des mots porteurs de chance. De plus, cette pièce a été lavée avec de l’eau de source de l’enceinte du grand sanctuaire japonais Zenaira Benten de Kamakura, ce qui lui donne, selon la légende, la faculté de se multiplier. Acceptons-en l’augure !