Jane Birkin : quand l’accent devient l’expression du charme
10 septembre 2026 — Rencontres & Portraits
QUAND L’ACCENT DEVIENT L’EXPRESSION DU CHARME L’écriture des chansons de Jane Birkin relève du travail sur mesure de ses paroliers en général et de Serge Gainsbourg en particulier : des paroles taillées sur son regard et sur cet accent britannique qu’elle n’a, Dieu merci,…
ICÔNE Par Jean-Pierre Guéno À LA RENCONTRE DE JANE BIRKIN : QUAND L’ACCENT DEVIENT L’EXPRESSION DU CHARME L’écriture des chansons de Jane Birkin relève du travail sur mesure de ses paroliers en général et de Serge Gainsbourg en particulier : des paroles taillées sur son regard et sur cet accent britannique qu’elle n’a, Dieu merci, jamais perdu : un accent qui ne constitue pas une trahison de sa langue d’adoption mais qui est une preuve d’amour de sa langue maternelle. ICÔNE Fille d’un gradé de la Royal Navy, qui contribua à sauver nombre de résistants français, et de la très belle actrice Judy Campbell, Jane Birkin est de sang royal : elle descend de Charles II et de sa jolie maîtresse Louise Renée de Penancoët de Keroual ̧ duchesse de Portsmouth et d’Aubigny, qui fut par ailleurs l’agent secret de Louis XIV. Elle est la petite-nièce de Freda Dudley Ward, autre femme splendide née Birkin, maîtresse d’Édouard VIII, alors prince de Galles. Elle est également la cousine du mathématicien et philosophe Bertrand Russell. Un accent soigneusement cultivé La France est un pays maudit où…