L'art de l'écritureAccéder à la boutique

Le stylographe n°29

Edition Limitée Kufi Art : La Calligraphie Orientale Sublimée

1 juillet 2010 — Le stylographe n°29 · Rubriques · Numéros · Les archives · Les articles

Créée en collaboration avec l'artiste et designer malaisien Shukor Yahya, Kufi Art de Caran d'Ache honore la calligraphie, montrant l'interférence des influences orientales et des courants modernes. Le Kufi (ressemblant un peu à un labyrinthe) est la plus ancienne forme calligraphique des diverses écritures arabes. C'est une forme dérivée de l'écriture nabatéenne. Son nom vient de la ville de Kufa en Iraq bien que cet art fut déjà connu en Mésopotamie 100 ans avant la fondation de Kufa. Cette édition limitée conjugue les talents de cet artiste et celui des artisans genevois pour traduire l'essence à la fois du symbolisme de l'islam et du mysticisme oriental. Elle célèbre le plaisir d'écrire et l'art de la calligraphie. Un texte de l'artiste ainsi que sa signature sont gravés à la main, avec minutie, dans le corps en bois d'ébène puis recouverts de laque dorée ou argent dont les subtils reflets font penser à l'art byzantin. Cette édition limitée existe en plume et roller, en deux versions : plaquée or ou argent rhodiés. Son corps hexagonal est en bois d'ébène. Les deux versions seront tirées à 101 exemplaires pour chaque instrument, plume ou roller, tous numéroté. Les stylos plume sont équipés de plumes en or 18 carats, de pompes à piston ou de système à cartouches. Elles sont présentées dans un coffret de bois noir laqué qui contient un certificat d'édition limitée, un certificat du club des collectionneurs, un livret d'utilisation et un certificat international de garantie. Shukor Yahya, titulaire d'un MA (Master degree) of Art and Design Education (UK), est un artiste et designer malaisien contemporain. Après une carrière brillante dans la publicité, travaillant pour des agences prestigieuses de renommée internationale comme Mac Cann Erickson, Idris Associates, Wings Creative Consultants, Merit Design, BBDO et Ted Bates Asie où il est directeurs artistique jusqu'en en 1998, responsable d'une unité de design spécialisée dans le packaging et l'image de marque. Puis il choisit de se consacrer uniquement à son art et de redonner vie à l'art Kufi. Son style fascinant et unique lui a rapidement apporté une reconnaissance et une notoriété mondiale. Il adore voyager et son œuvre est très influencée par ses fréquents voyage sur tous les continents : Thaïlande, Singapour, Indonésie, Australie, Afrique du Sud, Inde, Bangladesh, Arabie saoudite, Emirats Arabes, Grèce, Angleterre, Pays de Galles, USA et Suisse. Texte anglais gravé en Kufi: “Art is the ultimate expression of the human soul. It breathes joy and love, and tears sadness and tragedy.» “It is the source of hope, the source of imagination. Above all else, it inspires.» Traduction française: “L'art est l'expression ultime de l'âme humaine. L'art respire la joie et l'amour et pleure la tristesse et la tragédie. L'art est source d'espoir et d'imagination. Plus que tout, l'art inspire ».